1
00:03:42,620 --> 00:03:43,700
إتركني.. يا دكتور..

2
00:03:43,730 --> 00:03:44,500
لا تفعل ذلك

3
00:03:45,020 --> 00:03:46,270
أنقذني

4
00:03:46,470 --> 00:03:47,600
من ينقذ؟

5
00:03:47,600 --> 00:03:48,860
أنقذني...

6
00:03:50,150 --> 00:03:51,400
أعط حقنة

7
00:03:52,320 --> 00:03:53,350
تهدئة الفتاة

8
00:03:54,370 --> 00:03:55,640
أنقذني...

9
00:03:58,450 --> 00:03:59,450
سوف يموتون جميعا

10
00:04:00,070 --> 00:04:01,570
الجميع سوف يموت

11
00:04:02,350 --> 00:04:03,600
الكل سيموت...

12
00:04:10,070 --> 00:04:11,870
عيد ميلاد سعيد

13
00:04:12,870 --> 00:04:14,520
قبل بضعة أيام

14
00:04:15,870 --> 00:04:15,990
ص

15
00:04:15,990 --> 00:04:16,110
الفقرة

16
00:04:16,110 --> 00:04:16,230
الفقرة

17
00:04:16,230 --> 00:04:16,350
محيط

18
00:04:16,350 --> 00:04:16,460
استخدام

19
00:04:16,470 --> 00:04:16,580
أجهزة الكمبيوتر

20
00:04:16,580 --> 00:04:16,700
أجهزة الكمبيوتر 

21
00:04:16,700 --> 00:04:16,820
الكمبيوتر أ

22
00:04:16,820 --> 00:04:16,940
قرن الكمبيوتر

23
00:04:16,940 --> 00:04:17,060
رقم الكمبيوتر

24
00:04:17,060 --> 00:04:17,180
تدوين الكمبيوتر

25
00:04:17,180 --> 00:04:17,290
تدوين الكمبيوتر 

26
00:04:17,290 --> 00:04:17,410
تدوين الكمبيوتر

27
00:04:17,410 --> 00:04:17,530
تدوين الكمبيوتر

28
00:04:17,530 --> 00:04:17,650
الأسنان المحوسبة

29
00:04:17,650 --> 00:04:17,770
بيانات تدوين الكمبيوتر

30
00:04:17,770 --> 00:04:17,890
بيانات تدوين الكمبيوتر 

31
00:04:17,890 --> 00:04:18,000
بيانات تدوين الكمبيوتر ص

32
00:04:18,010 --> 00:04:18,120
بيانات تدوين الكمبيوتر ص

33
00:04:18,120 --> 00:04:18,240
من البيانات المحوسبة

34
00:04:18,240 --> 00:04:18,360
نسخ من البيانات المشفرة بالكمبيوتر

35
00:04:18,360 --> 00:04:18,480
نسخة من البيانات المشفرة بالكمبيوتر

36
00:04:18,480 --> 00:04:18,600
نسخة من البيانات المشفرة بالكمبيوتر 

37
00:04:18,600 --> 00:04:18,720
نسخ بيانات تدوين الكمبيوتر s

38
00:04:18,720 --> 00:04:18,830
نسخ بيانات تدوين الكمبيوتر s

39
00:04:18,830 --> 00:04:18,950
نسخة البيانات المحوسبة مشكوك فيها

40
00:04:18,950 --> 00:04:19,070
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر

41
00:04:19,070 --> 00:04:19,190
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر

42
00:04:19,190 --> 00:04:19,310
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر

43
00:04:19,310 --> 00:04:19,430
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر

44
00:04:19,430 --> 00:04:19,540
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر


45
00:04:19,550 --> 00:04:19,660
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
ص

46
00:04:19,660 --> 00:04:19,780
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الفقرة

47
00:04:19,780 --> 00:04:19,900
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الفقرة

48
00:04:19,900 --> 00:04:20,020
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
باريفا

49
00:04:20,020 --> 00:04:20,140
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
مرافقة

50
00:04:20,140 --> 00:04:20,250
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
باراف

51
00:04:20,260 --> 00:04:20,370
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
ترجمة

52
00:04:20,370 --> 00:04:20,490
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
ترجمات

53
00:04:20,490 --> 00:04:20,610
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة

54
00:04:20,610 --> 00:04:20,730
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة 

55
00:04:20,730 --> 00:04:20,850
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة ح

56
00:04:20,850 --> 00:04:20,970
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة و

57
00:04:20,970 --> 00:04:21,080
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة و 

58
00:04:21,080 --> 00:04:21,200
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة و

59
00:04:21,200 --> 00:04:21,320
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة والفرعية

60
00:04:21,320 --> 00:04:21,440
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة والترجمة

61
00:04:21,440 --> 00:04:21,560
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة و Upasi

62
00:04:21,560 --> 00:04:21,680
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة والترجمات

63
00:04:21,680 --> 00:04:21,790
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة والترجمات

64
00:04:21,800 --> 00:04:21,910
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة والترجمات

65
00:04:21,910 --> 00:04:22,030
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة والترجمات

66
00:04:22,030 --> 00:04:22,150
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة والترجمات 

67
00:04:22,150 --> 00:04:22,270
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة والترجمة ج

68
00:04:22,270 --> 00:04:22,390
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة والترجمة ز

69
00:04:22,390 --> 00:04:22,510
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
حول الترجمة والترجمة

70
00:04:22,510 --> 00:04:22,620
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
مترجمة ومترجمة

71
00:04:22,620 --> 00:04:22,740
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
مترجمة ومترجمة

72
00:04:22,740 --> 00:04:22,860
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
مترجمة ومترجمة

73
00:04:22,860 --> 00:04:22,980
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة والترجمة

74
00:04:22,980 --> 00:04:23,100
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة والترجمة

75
00:04:23,100 --> 00:04:23,220
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة والترجمة


76
00:04:23,220 --> 00:04:23,330
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة والترجمة
م

77
00:04:23,340 --> 00:04:23,450
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة والترجمة
متوسطة

78
00:04:23,450 --> 00:04:23,570
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة والترجمة
عسل

79
00:04:23,570 --> 00:04:23,690
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة والترجمة
حلو

80
00:04:23,690 --> 00:04:23,810
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة والترجمة
حلو 

81
00:04:23,810 --> 00:04:23,930
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة والترجمة
مادورا أ

82
00:04:23,930 --> 00:04:24,040
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة والترجمة
مادورا آنا

83
00:04:24,050 --> 00:04:24,160
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة والترجمة
مادورا الفرعية

84
00:04:24,160 --> 00:04:24,280
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة والترجمة
مادورا أنوشا

85
00:04:24,280 --> 00:04:24,400
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة والترجمة
مادورا أنوش

86
00:04:24,400 --> 00:04:24,520
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة والترجمة
مادورا أنوشكا

87
00:04:24,870 --> 00:04:30,520
معالجة نسخ بيانات التدوين بالكمبيوتر
الترجمة والترجمة
مادورا أنوشكا

88
00:04:30,870 --> 00:04:45,520
عنوان فرعي في قسم الترجمة في Zoom.lk

89
00:07:46,070 --> 00:07:47,820
استمتع

90
00:07:33,320 --> 00:07:34,070
انتبه

91
00:07:34,670 --> 00:07:37,190
نعطي فرصة للاحتفال 31 ليلة

92
00:07:37,840 --> 00:07:38,590
في مونباي

93
00:07:40,160 --> 00:07:42,870
الشخص الذي يشرب أكبر عدد من أكواب الفودكا في فترة زمنية قصيرة

94
00:07:42,940 --> 00:07:44,460
ويسمح لهم بالدخول المجاني

95
00:08:09,030 --> 00:08:11,680
الفائزون هم بريم والمجموعة

96
00:08:29,510 --> 00:08:30,540
يا شباب

97
00:08:30,860 --> 00:08:31,880
أخبرني

98
00:08:32,070 --> 00:08:34,470
هل سنذهب إلى مومباي في الحادي والثلاثين؟

99
00:08:35,080 --> 00:08:36,190
نعم، نحن ذاهبون

100
00:08:36,660 --> 00:08:39,300
لكن فير من سيارتي

101
00:08:39,300 --> 00:08:42,250
هل ستأتي بمفردك؟
أو تأتي مع صديقة؟

102
00:08:42,490 --> 00:08:43,940
أينما أذهب

103
00:08:44,760 --> 00:08:47,790
فتاتي هي دائما لي
مع

104
00:08:49,160 --> 00:08:50,410
هي دائما في قلبي

105
00:08:52,790 --> 00:08:54,290
أنت تفعل وفقا لخططك

106
00:08:55,310 --> 00:08:56,600
لن آتي

107
00:08:57,690 --> 00:08:58,440
لماذا؟

108
00:08:58,670 --> 00:09:00,040
يمكنك الحصول على المتعة

109
00:09:00,040 --> 00:09:01,360
أنا أعلم بالرغم من ذلك

110
00:09:01,360 --> 00:09:02,790
لا أستطيع أن آتي

111
00:09:02,860 --> 00:09:03,430
من فضلك .....

112
00:09:03,790 --> 00:09:05,040
أشيكا...

113
00:09:05,240 --> 00:09:06,730
ماذا حدث لك

114
00:09:06,730 --> 00:09:08,320
لماذا لا تفعل ما يكفي اليوم؟

115
00:09:08,970 --> 00:09:11,200
لا تحاول أن تمنعني من التوقف

116
00:09:11,970 --> 00:09:12,570
أشيكا...

117
00:09:15,420 --> 00:09:17,060
تذهب بالنسبة لي

118
00:09:18,600 --> 00:09:19,330
من فضلك

119
00:09:19,750 --> 00:09:20,530
بالنسبة لي

120
00:09:22,070 --> 00:09:22,820
حسنا..

121
00:09:23,550 --> 00:09:24,230
أنا قادم

122
00:09:24,970 --> 00:09:28,000
ولكن .. فقط لأجلك .

123
00:09:29,550 --> 00:09:30,050
يمين؟

124
00:09:36,900 --> 00:09:39,010
31 ديسمبر

125
00:09:40,450 --> 00:09:41,700
الأولاد

126
00:09:44,970 --> 00:09:45,860
لا مشكلة!

127
00:09:46,150 --> 00:09:48,130
إخفاء الزجاجات...

128
00:09:48,130 --> 00:09:48,720
اسرع

129
00:09:49,550 --> 00:09:50,290
وهذا ايضا...

130
00:09:56,620 --> 00:09:57,490
كيف حالك سيدي

131
00:09:59,000 --> 00:10:00,500
لماذا توقفت سيدي؟

132
00:10:02,520 --> 00:10:03,660
هل تتصافح؟

133
00:10:03,720 --> 00:10:05,960
ما الذي يمكن عمله باليد؟

134
00:10:05,960 --> 00:10:09,890
الجميع يخرج
أين سأحتفل بالعام لكم جميعاً؟

135
00:10:12,340 --> 00:10:13,090
سيدي

136
00:10:13,990 --> 00:10:15,000
استسلم سيدي

137
00:10:15,690 --> 00:10:16,470
ترك

138
00:10:16,660 --> 00:10:18,640
والدتي ليست على ما يرام

139
00:10:19,270 --> 00:10:21,520
نحن جميعا هناك

140
00:10:21,820 --> 00:10:22,990
اذهب بسرعة

141
00:10:24,020 --> 00:10:24,520
من فضلك يا سيدي

142
00:10:25,140 --> 00:10:27,140
بسم الله دعونا نذهب

143
00:10:27,990 --> 00:10:29,740
لا تتصرف كثيرا

144
00:10:29,770 --> 00:10:31,040
دعنا نذهب...

145
00:10:32,040 --> 00:10:33,290
هل تقود السيارة بعد شرب الكحول؟

146
00:10:34,070 --> 00:10:35,070
هل تعرف حجم العقوبة؟

147
00:10:35,250 --> 00:10:35,840
كبير...

148
00:10:36,570 --> 00:10:37,570
عقوبة كبيرة جدا يا سيدي

149
00:10:39,790 --> 00:10:41,040
سيدي... كل عام وأنت بخير

150
00:10:41,520 --> 00:10:43,780
والبعض الآخر هم الذين يشربون الكحول ويقودون السيارة

151
00:10:44,140 --> 00:10:45,240
لا مشكلة

152
00:10:45,240 --> 00:10:46,340
القيادة بحذر..

153
00:10:46,450 --> 00:10:47,880
لا تذهب بسرعة كبيرة ...

154
00:10:47,880 --> 00:10:49,010
هل تفهم..حسنا سيدي..
سنة جديدة سعيدة

155
00:10:50,690 --> 00:10:52,690
دعونا نلتقط صورة مع سيدي

156
00:10:53,020 --> 00:10:53,790
صورة جميلة

157
00:10:54,080 --> 00:10:54,590
هيا

158
00:10:54,980 --> 00:10:55,890
سوف آخذ

159
00:12:08,220 --> 00:12:09,720
أنا أحب

160
00:12:09,770 --> 00:12:10,340
أنا أحبك أيضا

161
00:12:11,090 --> 00:12:12,370
وعدني

162
00:12:12,920 --> 00:12:15,320
أنت لست فتاة أبدا
أنه لن يذهب لاحقا

163
00:12:16,620 --> 00:12:17,220
وأيضا...

164
00:12:18,070 --> 00:12:19,840
إذا ذهبت...

165
00:12:20,490 --> 00:12:20,990
أنا..

166
00:12:21,300 --> 00:12:22,320
ما أنت

167
00:12:25,140 --> 00:12:27,140
ثم سأقتلك!

168
00:12:29,520 --> 00:12:33,030
إذا ذهبت مع رجل آخر...

169
00:12:33,030 --> 00:12:33,780
إذا ذهبت

170
00:12:37,320 --> 00:12:38,820
سأقتل ذلك الرجل

171
00:12:39,790 --> 00:12:40,290
ماذا؟

172
00:12:42,740 --> 00:12:43,990
لا أستطيع أن أقتلك

173
00:12:48,040 --> 00:12:48,790
حسنًا

174
00:12:49,320 --> 00:12:50,820
مثل هذا اليوم لن يأتي أبدا

175
00:13:08,690 --> 00:13:09,720
ما هذا بحق الجحيم؟

176
00:13:10,040 --> 00:13:11,690
كيف تقود؟

177
00:13:11,690 --> 00:13:12,690
أنا آسف

178
00:13:13,390 --> 00:13:14,390
هل أنت بخير يا عزيزي

179
00:13:16,770 --> 00:13:18,320
أنا لست بخير

180
00:13:19,490 --> 00:13:20,740
إذا مت

181
00:13:20,930 --> 00:13:22,240
قلت أنا آسف

182
00:13:22,890 --> 00:13:23,890
ماذا أقول آسف؟

183
00:13:24,320 --> 00:13:26,590
اسمع.. إذا كان يقود السيارات

184
00:13:26,760 --> 00:13:27,620
أنا لن أذهب

185
00:13:27,860 --> 00:13:29,100
أنا أقود السيارة

186
00:13:29,350 --> 00:13:30,870
إذا كنت لا تريد الذهاب

187
00:13:31,310 --> 00:13:32,290
يستدير مرة أخرى

188
00:13:32,290 --> 00:13:33,390
قلت أنا آسف

189
00:13:34,240 --> 00:13:35,240
هل أنت متأكد أنك بخير؟

190
00:13:53,990 --> 00:13:55,420
ماذا حدث

191
00:13:55,510 --> 00:13:56,510
من هو ذلك اللقيط!

192
00:13:59,260 --> 00:14:00,260
ولم تتوقف السيارة حتى

193
00:14:00,980 --> 00:14:02,340
إنها بالفعل الساعة التاسعة مساءً

194
00:14:04,060 --> 00:14:05,310
هل أنت متأكد أنك تريد الذهاب إلى مومباي؟

195
00:14:06,110 --> 00:14:07,860
يبدأ العام الجديد في الساعة الثالثة

196
00:14:09,490 --> 00:14:10,380
هذا صحيح

197
00:14:11,590 --> 00:14:13,360
أمام مومباي 125 كيلومترًا أخرى لتقطعها

198
00:14:14,690 --> 00:14:16,030
ماذا تقصد؟

199
00:14:17,090 --> 00:14:17,840
حسنًا يا شباب

200
00:14:18,790 --> 00:14:20,300
أنا أستمتع بقيادة السيارة

201
00:14:22,610 --> 00:14:26,640
سأذهب معك خلال ساعة
تعرف على الاختصار

202
00:14:28,960 --> 00:14:29,460
دعونا نذهب الأصدقاء

203
00:15:37,260 --> 00:15:38,970
ما هذا بحق الجحيم؟

204
00:15:42,300 --> 00:15:43,690
الذي يأخذ الأطفال.

205
00:15:43,970 --> 00:15:45,160
أنا أعلم

206
00:15:45,700 --> 00:15:46,780
قلت

207
00:15:47,050 --> 00:15:48,050
ماذا يفعل شخص مثل هذا على الطريق؟

208
00:15:49,070 --> 00:15:50,580
وفي غابة مثل هذه

209
00:15:51,180 --> 00:15:52,430
من يترك هذا؟

210
00:15:53,300 --> 00:15:54,280
يا رجل

211
00:15:55,200 --> 00:15:56,620
سوف أنظر

212
00:16:42,150 --> 00:16:43,250
اتركني وشأني

213
00:16:45,920 --> 00:16:46,840
اتركني وشأني

214
00:16:51,050 --> 00:16:52,010
ماذا بحق الجحيم

215
00:16:52,350 --> 00:16:55,090
اهدأ، كنت أمزح

216
00:16:55,090 --> 00:16:56,450
لا تكن سخيفا أيها الحب...

217
00:16:57,100 --> 00:17:01,100
ماذا بحق الجحيم .. في وقت مثل هذا
العب لعبة صغيرة

218
00:17:02,370 --> 00:17:03,870
وهذا أكثر من كاف

219
00:17:04,650 --> 00:17:05,650
أنظروا إلى وجوهكم

220
00:17:09,930 --> 00:17:10,430
دعنا نذهب

221
00:18:17,080 --> 00:18:18,110
من هو هذا

222
00:18:19,450 --> 00:18:20,650
بحاجة إلى مصعد...

223
00:18:21,950 --> 00:18:23,620
أين يتم الاحتفاظ به؟

224
00:18:28,900 --> 00:18:30,480
لا تمضي قدما

225
00:18:31,320 --> 00:18:32,400
ماذا حدث لك

226
00:18:32,400 --> 00:18:34,240
الجميع مات..
- من مات؟

227
00:18:34,570 --> 00:18:37,330
سوف تموتون جميعا أيضا

228
00:18:38,120 --> 00:18:39,630
العودة إلى الوراء

229
00:18:40,750 --> 00:18:41,700
اهدأ

230
00:18:46,450 --> 00:18:47,360
ماذا حدث لك

231
00:18:47,850 --> 00:18:48,870
من قتل؟

232
00:18:49,100 --> 00:18:49,650
الذي قتل

233
00:18:49,860 --> 00:18:51,220
لا تطرح أسئلة

234
00:18:52,000 --> 00:18:53,750
استمع لما أقوله

235
00:18:54,920 --> 00:18:56,930
إنه أمر خطير على الجميع هناك

236
00:19:01,470 --> 00:19:03,320
كان هناك مركز للشرطة

237
00:19:03,460 --> 00:19:05,220
وإلى أي مدى وصلنا بعد ذلك؟

238
00:19:07,920 --> 00:19:08,920
15 دقيقة

239
00:19:11,120 --> 00:19:12,370
دعونا نضعه هناك

240
00:19:13,090 --> 00:19:14,600
إنه يقول الحقيقة

241
00:19:15,170 --> 00:19:16,670
ولكن لا يوجد مكان في السيارة

242
00:19:17,340 --> 00:19:18,350
من سينزل؟

243
00:19:18,920 --> 00:19:20,920
أنا لا أجادل

244
00:19:21,620 --> 00:19:22,870
وحيداً هنا...

245
00:19:24,220 --> 00:19:25,140
جبان

246
00:19:26,620 --> 00:19:27,930
سوف انزل

247
00:19:29,920 --> 00:19:31,170
سوف آتي أيضا

248
00:19:41,170 --> 00:19:42,170
الجو بارد.

249
00:19:42,830 --> 00:19:44,150
لقد أردت حقًا النزول.

250
00:19:52,140 --> 00:19:54,420
لا تأخذ ما أقوله صحيح؟

251
00:19:55,290 --> 00:19:56,140
أقول

252
00:19:57,560 --> 00:19:58,850
لا تمضي قدما

253
00:19:59,460 --> 00:20:00,770
اقلب السيارة

254
00:20:00,770 --> 00:20:01,800
عم

255
00:20:01,800 --> 00:20:03,490
من فضلك...

256
00:20:30,270 --> 00:20:32,020
أين الشرطة؟

257
00:20:37,990 --> 00:20:39,740
للرؤية

258
00:20:40,560 --> 00:20:41,310
هو

259
00:20:42,110 --> 00:20:43,120
لقد قُتل أيضًا

260
00:20:44,390 --> 00:20:44,890
قلت

261
00:20:46,990 --> 00:20:48,740
الذي قتل

262
00:20:49,340 --> 00:20:50,560
عم قتل مين

263
00:20:51,310 --> 00:20:52,590
لا أحد هنا

264
00:20:54,110 --> 00:20:56,610
أشعر بالخوف هنا. دعنا نذهب من هنا.

265
00:20:58,910 --> 00:21:00,180
لابد أنهم قريبون من هنا

266
00:21:10,770 --> 00:21:11,770
مفتش

267
00:21:14,140 --> 00:21:15,660
مفتش

268
00:21:17,000 --> 00:21:18,110
مفتش

269
00:21:49,790 --> 00:21:51,290
أوه دعنا نذهب!

270
00:21:51,960 --> 00:21:53,800
أنا خائف..

271
00:21:54,170 --> 00:21:54,920
من فضلك...

272
00:22:24,090 --> 00:22:25,340
مهلا!

273
00:22:26,790 --> 00:22:27,790
منذ وقت طويل

274
00:22:30,090 --> 00:22:31,360
لدي شيء لأقوله لك.

275
00:22:36,660 --> 00:22:37,410
أنا أعلم

276
00:22:38,560 --> 00:22:39,060
أنت تعرف

277
00:23:50,560 --> 00:23:56,110
هاتفي ليس لديه إشارة
هل لدى أي شخص إشارة على هاتفه؟

278
00:23:56,160 --> 00:23:57,500
سوف أنظر

279
00:23:59,500 --> 00:24:00,000
لا

280
00:24:01,200 --> 00:24:02,230
هذا غريب جدا

281
00:24:02,580 --> 00:24:06,330
إلى أي مدى ذهبت على هذا الطريق؟
لم تفقد الإشارة أبدا

282
00:24:16,880 --> 00:24:18,380
سأذهب وأتحدث مع جاي

283
00:24:20,090 --> 00:24:21,340
كن حذرا

284
00:24:32,920 --> 00:24:33,490
لماذا

285
00:24:34,270 --> 00:24:35,530
ماذا حدث

286
00:24:37,070 --> 00:24:38,320
ماذا تفكر؟

287
00:24:40,040 --> 00:24:41,010
لا يوجد شيء

288
00:24:44,340 --> 00:24:47,090
لقد كتبت بضعة أسطر من الكلمات لأخبرك بها

289
00:24:48,510 --> 00:24:49,520
ماذا

290
00:24:50,860 --> 00:24:52,860
قل لي نعم

291
00:24:53,890 --> 00:24:54,890
أنا

292
00:25:00,160 --> 00:25:01,410
هل سمعت هذا الصوت؟

293
00:25:27,690 --> 00:25:29,440
لقد أخافتنا

294
00:25:29,960 --> 00:25:30,970
تعال لنذهب

295
00:25:31,350 --> 00:25:32,360
حسنا لنذهب

296
00:25:32,610 --> 00:25:33,120
ماذا بحق الجحيم!

297
00:25:33,960 --> 00:25:35,220
ماذا؟

298
00:25:35,540 --> 00:25:36,570
هل أخبرته؟

299
00:25:36,960 --> 00:25:39,410
لا أستطيع أن أقول
- فهل بقيت هنا والتأمل؟

300
00:26:11,440 --> 00:26:12,040
بريم...

301
00:26:12,640 --> 00:26:14,500
لماذا لديك بندقية؟

302
00:26:16,290 --> 00:26:17,490
من يدري

303
00:26:17,860 --> 00:26:18,860
يمكن أن يكون مرغوبا فيه في أي وقت

304
00:26:21,090 --> 00:26:22,390
ومع ذلك،

305
00:26:23,040 --> 00:26:24,560
لقد قطعت وعداً لشخص ما

306
00:26:26,960 --> 00:26:30,370
بريم، أنت لم تفعل أي شيء من هذا القبيل

307
00:26:31,640 --> 00:26:32,140
فيفيك..

308
00:26:36,760 --> 00:26:37,260
شكرا

309
00:26:39,110 --> 00:26:39,610
ايشو.. هذا

310
00:26:40,240 --> 00:26:41,490
ماذا تفعل بالرجل؟

311
00:26:42,690 --> 00:26:44,190
لا يمكن تركه هنا هكذا

312
00:26:44,390 --> 00:26:46,090
لا يمكنك أن تأخذه معك

313
00:26:47,260 --> 00:26:48,510
لا يوجد مكان في السيارة

314
00:26:49,340 --> 00:26:50,890
ما هي المشكلة؟ دعنا نذهب كما هو

315
00:26:51,760 --> 00:26:52,260
نعم

316
00:26:53,040 --> 00:26:53,790
يا شباب..

317
00:26:54,190 --> 00:26:55,240
من سيأتي

318
00:26:59,690 --> 00:27:00,710
ذلك الرجل

319
00:27:01,000 --> 00:27:02,500
دعونا نترك الأمر عند هذا الحد

320
00:27:03,010 --> 00:27:03,760
هذا جيد.

321
00:27:10,990 --> 00:27:11,740
توقف

322
00:27:12,440 --> 00:27:13,190
توقف

323
00:27:13,650 --> 00:27:14,910
توقف

324
00:27:15,170 --> 00:27:16,910
من فضلك توقف

325
00:27:46,940 --> 00:27:48,190
هذا هو الشرطي

326
00:27:49,910 --> 00:27:50,630
يا إلهي

327
00:27:51,390 --> 00:27:52,640
لقد تعرض للضرب كثيرا

328
00:27:52,910 --> 00:27:55,890
ولكن من هو سيء للغاية؟
ضربه؟

329
00:27:57,060 --> 00:27:57,710
ذلك الرجل

330
00:27:58,490 --> 00:27:59,990
هذا الرجل هو الذي قال

331
00:28:01,690 --> 00:28:02,890
دعنا نذهب من هنا

332
00:28:03,890 --> 00:28:05,220
هل تركته هكذا؟

333
00:28:06,740 --> 00:28:06,990
لا

334
00:28:07,960 --> 00:28:09,180
أعتقد،

335
00:28:09,450 --> 00:28:10,360
على الأقل يجب أن نخبر الشرطة

336
00:28:12,790 --> 00:28:14,040
كيف حالك فيفيك؟

337
00:28:14,120 --> 00:28:15,560
لا توجد إشارة

338
00:28:19,390 --> 00:28:20,390
دعونا نعمل

339
00:28:21,410 --> 00:28:24,440
دعنا نبلغ الشرطة بهذا

340
00:28:25,360 --> 00:28:26,110
حسنا

341
00:28:45,560 --> 00:28:46,860
ما هذا بحق الجحيم؟

342
00:28:49,410 --> 00:28:51,770
أين ذلك الرجل...

343
00:29:09,060 --> 00:29:09,810
أين ذهبت؟

344
00:29:10,710 --> 00:29:11,830
انساه

345
00:29:11,830 --> 00:29:13,190
التقينا برجل في الشارع

346
00:29:13,210 --> 00:29:14,490
فأخذ المال ليضعه من خلاله

347
00:29:15,160 --> 00:29:17,660
لقد ذهب إلى حيث يريد أن يذهب الآن

348
00:29:18,660 --> 00:29:19,870
إرادته

349
00:29:24,710 --> 00:29:26,210
هل هذا صوت الرجل؟

350
00:29:27,610 --> 00:29:28,860
من ذاك؟

351
00:29:29,040 --> 00:29:30,540
ومن يموت يموت

352
00:29:33,340 --> 00:29:34,840
دعنا نذهب من هنا

353
00:29:51,010 --> 00:29:52,120
انتظر دقيقة

354
00:29:52,890 --> 00:29:54,190
أوقف السيارة

355
00:29:59,690 --> 00:30:00,810
فيفيك

356
00:30:01,310 --> 00:30:02,510
ماذا حدث

357
00:30:07,390 --> 00:30:08,410
ماذا حدث له الآن؟

358
00:30:10,050 --> 00:30:11,200
ما هو الخطأ

359
00:30:31,000 --> 00:30:31,500
فيفيك؟

360
00:30:31,670 --> 00:30:32,770
ماذا حدث

361
00:30:34,270 --> 00:30:35,520
عندما بدأنا بالذهاب

362
00:30:36,670 --> 00:30:38,450
كان على بعد 125 كم فقط من مونباي

363
00:30:38,820 --> 00:30:39,480
هكذا

364
00:30:40,600 --> 00:30:42,350
ولكن بعد القيادة لمدة ساعة ...

365
00:30:51,100 --> 00:30:52,830
أعتقد أنه تم زرعها عن طريق الخطأ

366
00:30:53,270 --> 00:30:54,210
دعنا نذهب

367
00:30:54,210 --> 00:30:55,900
كيف تتوقف عن الخطأ

368
00:30:57,620 --> 00:31:01,390
أنا أفهم هذا لك مقدما
حاولت أن أفعل

369
00:31:03,100 --> 00:31:03,900
في البداية

370
00:31:04,140 --> 00:31:06,250
قُتل الشرطي

371
00:31:07,240 --> 00:31:09,140
لا توجد إشارة على هواتفنا

372
00:31:10,240 --> 00:31:12,090
لا توجد مركبات على هذا الطريق

373
00:31:12,890 --> 00:31:15,290
أيضًا، في واكيتو ذلك الشرطي

374
00:31:16,340 --> 00:31:17,940
كان هناك ضجيج غريب.

375
00:31:50,230 --> 00:31:51,280
عندما يكون الجميع خائفين

376
00:31:52,150 --> 00:31:53,500
أنت تغني

377
00:31:54,800 --> 00:31:55,850
هل هذا موقع التقديم؟

378
00:31:56,460 --> 00:31:57,510
دعونا نلعب لعبة

379
00:31:57,850 --> 00:31:59,200
ولهذا السبب اختفى هذا السلوك الغريب

380
00:31:59,220 --> 00:32:00,020
تقول

381
00:32:02,250 --> 00:32:02,910
لماذا ماذا حدث؟

382
00:32:03,380 --> 00:32:04,660
لا يوجد أحد؟

383
00:32:04,660 --> 00:32:05,400
هل أنا وحدي

384
00:32:24,250 --> 00:32:25,040
ماذا حدث

385
00:32:25,040 --> 00:32:26,260
لماذا أوقفت السيارة؟

386
00:32:26,320 --> 00:32:26,850
الناس

387
00:32:28,780 --> 00:32:31,030
رأيت من كان خلفي

388
00:32:35,200 --> 00:32:35,990
ماذا

389
00:32:36,710 --> 00:32:37,760
لا، أنا لا أمزح

390
00:32:38,050 --> 00:32:39,280
كان هناك حقا امرأة

391
00:32:40,030 --> 00:32:41,630
ملابس بيضاء

392
00:32:42,380 --> 00:32:44,180
نحن خائفون بالفعل

393
00:32:44,700 --> 00:32:45,950
إنه يخيفني أكثر

394
00:32:47,150 --> 00:32:48,250
لماذا يفعل بريم ذلك؟

395
00:32:48,410 --> 00:32:49,170
ماذا أفعل؟

396
00:32:49,170 --> 00:32:50,200
لماذا الكذب؟

397
00:32:50,200 --> 00:32:51,540
كيف تعرف أنني أكذب؟

398
00:32:51,670 --> 00:32:52,330
ثم أثبت ذلك

399
00:32:52,410 --> 00:32:53,500
الكاذب يخسر

400
00:32:53,830 --> 00:32:54,940
إذا كانت كذبة

401
00:32:55,060 --> 00:32:56,380
من هنا تمشي.

402
00:32:56,640 --> 00:32:57,670
إذا كان هذا صحيحا؟

403
00:33:00,880 --> 00:33:01,960
اشيكا بلدي...

404
00:33:25,330 --> 00:33:26,530
من أين أتيت؟

405
00:33:26,580 --> 00:33:27,660
قل شيئا

406
00:33:29,360 --> 00:33:30,460
خائف على ما يبدو

407
00:33:30,750 --> 00:33:33,080
انه يحتاج الى طبيب.

408
00:33:33,460 --> 00:33:35,230
ونحن أيضا على الطرق الخاطئة

409
00:33:35,360 --> 00:33:36,640
من أين تحصل على الأطباء؟

410
00:33:37,140 --> 00:33:37,660
على أية حال

411
00:33:37,890 --> 00:33:39,160
كم يمكننا أن نساعد؟

412
00:33:40,960 --> 00:33:41,760
استمع لهذا

413
00:33:42,090 --> 00:33:43,810
انسى هذا... فلنذهب

414
00:33:44,140 --> 00:33:45,490
لا يمكنك تركه هكذا

415
00:33:49,210 --> 00:33:49,740
الناس

416
00:33:50,530 --> 00:33:51,580
أليس هذا مجلسا؟

417
00:33:57,430 --> 00:33:58,250
حتى لو كان خطأ

418
00:33:58,570 --> 00:34:00,420
أنت تهرب من مكان ما
أليس كذلك؟

419
00:34:01,300 --> 00:34:01,570
أنظر

420
00:34:01,900 --> 00:34:04,610
خذوه من بيننا
شخص ما يجب أن ينزل

421
00:34:04,640 --> 00:34:06,260
ليس أنا في هذا الوقت

422
00:34:08,470 --> 00:34:09,800
مرتين في ساعة واحدة؟

423
00:34:10,490 --> 00:34:12,530
أنت لست قويا بما فيه الكفاية

424
00:34:12,670 --> 00:34:13,170
ماذا

425
00:34:13,320 --> 00:34:14,670
ماذا قلت
حسنا يا أخي

426
00:34:15,100 --> 00:34:16,180
اهدأ

427
00:34:16,180 --> 00:34:18,420
يقاتلون عندما تتاح لهم الفرصة

428
00:34:19,090 --> 00:34:20,360
إذا كنت أجادل، ثم هنا

429
00:34:20,690 --> 00:34:22,020
خذه إلى المستشفى

430
00:34:23,220 --> 00:34:25,620
اذهب وأبلغ الشرطة هناك
ربما هاتف

431
00:34:26,440 --> 00:34:27,760
سأراقب من هنا

432
00:34:27,760 --> 00:34:29,470
احصل علي عندما تأتي مرة أخرى

433
00:34:30,420 --> 00:34:31,490
ماذا تقرأ

434
00:34:32,720 --> 00:34:33,770
انها ليست آمنة هنا

435
00:34:34,140 --> 00:34:37,670
تهدئة أشيكا
سألتزم به

436
00:35:02,910 --> 00:35:04,230
غريب جدا

437
00:35:04,760 --> 00:35:06,110
حتى الهاتف لا يعمل

438
00:35:07,360 --> 00:35:08,680
تم العثور على رجل واحد

439
00:35:09,210 --> 00:35:10,280
اختفى

440
00:35:12,130 --> 00:35:14,230
وتركت جثة الشرطي في السيارة

441
00:35:14,830 --> 00:35:16,060
التقى في وقت لاحق امرأة

442
00:35:17,900 --> 00:35:18,980
إذا فكرت في الأمر ببساطة، فهو صعب

443
00:35:20,070 --> 00:35:21,280
القاتل كان في السيارة

444
00:35:21,750 --> 00:35:23,060
قُتل الشرطي

445
00:35:23,750 --> 00:35:24,900
إنه الرجل الذي التقينا به

446
00:35:25,500 --> 00:35:27,880
الشخص الذي كان يهرب من القاتل

447
00:35:29,310 --> 00:35:31,210
في بعض الأحيان يمكن أن يحدث هذا

448
00:35:31,910 --> 00:35:33,800
واحد منا

449
00:35:34,630 --> 00:35:36,130
يمكن القبض على القاتل

450
00:35:37,430 --> 00:35:40,380
لا أفهم إلى أين نحن ذاهبون؟

451
00:35:42,210 --> 00:35:43,540
لا يوجد سقيفة

452
00:35:43,790 --> 00:35:45,140
لا توجد فنادق على الطريق

453
00:35:45,890 --> 00:35:47,470
لا توجد مركبات تسير على هذا الطريق

454
00:35:54,830 --> 00:35:56,580
ضياء توقف.. توقف

455
00:36:05,230 --> 00:36:08,410
هذه القطعة تنتمي إلى ضابط
يبدو وكأنه منزل ضابط شرطة

456
00:36:08,980 --> 00:36:09,730
جاس

457
00:36:10,260 --> 00:36:12,380
اذهب وانظر

458
00:36:14,060 --> 00:36:15,140
لا أستطيع

459
00:36:15,470 --> 00:36:16,520
أنا لن أخرج

460
00:36:17,180 --> 00:36:18,920
جبان...

461
00:36:19,400 --> 00:36:21,310
سأذهب وأرى

462
00:36:21,310 --> 00:36:22,020
أليس كذلك؟

463
00:36:22,240 --> 00:36:23,300
كن حذرا

464
00:36:50,280 --> 00:36:51,110
هذا مغلق

465
00:36:51,210 --> 00:36:52,500
افتح هذا...دعنا نذهب لنرى

466
00:36:53,630 --> 00:36:53,880
حسنا

467
00:37:07,260 --> 00:37:08,530
كثير من الناس هنا...

468
00:37:09,840 --> 00:37:10,840
هل هناك أحد؟

469
00:37:48,540 --> 00:37:49,390
ماذا حدث

470
00:37:50,420 --> 00:37:51,560
لا يوجد شيء

471
00:37:55,260 --> 00:37:55,810
ابنة

472
00:37:55,940 --> 00:37:57,090
هناك هاتف هنا

473
00:38:07,510 --> 00:38:08,760
الهاتف لا يعمل

474
00:38:10,160 --> 00:38:10,660
ورقة..

475
00:38:32,220 --> 00:38:32,860
ماذا حدث

476
00:38:36,060 --> 00:38:37,390
لا شيء...

477
00:38:39,440 --> 00:38:40,690
هل هذا فتى؟
هل هي فتاة؟

478
00:38:43,190 --> 00:38:45,290
لم أعتني بالأطفال أبدًا

479
00:38:50,440 --> 00:38:52,040
لا بد أنه يعاني من صعوبة في التنفس

480
00:38:53,510 --> 00:38:55,060
إزالة القماش؟

481
00:39:00,340 --> 00:39:02,640
لا يستطيع التنفس

482
00:39:03,130 --> 00:39:04,290
لأنه...

483
00:39:04,730 --> 00:39:05,530
ميت

484
00:39:06,610 --> 00:39:07,380
ماذا

485
00:39:15,900 --> 00:39:16,430
جاس

486
00:39:17,110 --> 00:39:17,660
القرف!

487
00:39:20,310 --> 00:39:21,020
جاس

488
00:39:21,430 --> 00:39:22,230
جاس

489
00:39:24,860 --> 00:39:25,380
جاس

490
00:39:26,800 --> 00:39:27,880
جاس

491
00:39:29,030 --> 00:39:29,780
جاس

492
00:39:30,430 --> 00:39:31,310
جاس

493
00:39:31,600 --> 00:39:32,450
جاس

494
00:39:33,680 --> 00:39:35,020
اركب السيارة

495
00:40:07,180 --> 00:40:07,710
جاس

496
00:40:08,310 --> 00:40:08,830
جاس

497
00:40:08,970 --> 00:40:09,560
جاس

498
00:40:10,180 --> 00:40:11,300
ماذا حدث لجاس؟

499
00:40:11,300 --> 00:40:12,070
لا أعرف

500
00:40:12,290 --> 00:40:13,800
لقد رأينا منزلاً على جانب الطريق

501
00:40:14,070 --> 00:40:16,860
ذهبت أنا وأشيكي إلى داخله

502
00:40:17,080 --> 00:40:18,360
في وقت لاحق،

503
00:40:18,770 --> 00:40:20,620
سمع جاس وهو يركل

504
00:40:21,640 --> 00:40:22,820
عندما خرجنا

505
00:40:23,240 --> 00:40:25,740
لم يكن جاسو والمشتري في السيارة

506
00:40:26,170 --> 00:40:26,490
ماذا

507
00:40:27,590 --> 00:40:29,570
دعنا نذهب إلى هناك مرة أخرى

508
00:40:30,120 --> 00:40:31,220
دعنا نذهب لمعرفة ذلك

509
00:40:31,400 --> 00:40:32,490
حسنا لنذهب

510
00:40:46,470 --> 00:40:47,020
الناس

511
00:40:49,220 --> 00:40:50,820
تلك السيارة

512
00:40:51,840 --> 00:40:53,030
وتم إلقاء جثة الشرطي.

513
00:40:55,040 --> 00:40:55,990
توقف

514
00:40:56,870 --> 00:40:57,650
توقف

515
00:41:02,240 --> 00:41:03,270
جاز...

516
00:41:05,220 --> 00:41:05,770
جاز...

517
00:41:07,420 --> 00:41:09,620
أوقف السيارة

518
00:41:12,490 --> 00:41:13,590
جاز...

519
00:41:14,170 --> 00:41:15,790
دعنا نذهب إلى السيارة، على عجل

520
00:41:47,170 --> 00:41:48,690
ما هذا بحق الجحيم؟

521
00:41:50,070 --> 00:41:51,170
إذا نظرت

522
00:42:48,640 --> 00:42:49,190
جاز...

523
00:42:50,440 --> 00:42:50,990
جاز...

524
00:42:52,640 --> 00:42:53,470
جاز...

525
00:42:55,120 --> 00:42:55,940
جاز...

526
00:42:56,770 --> 00:42:58,140
جاز...

527
00:42:58,690 --> 00:43:00,070
جاز...

528
00:43:03,920 --> 00:43:04,740
جاز...

529
00:43:06,670 --> 00:43:07,220
جاز...

530
00:43:17,940 --> 00:43:18,490
انهض

531
00:43:20,420 --> 00:43:21,800
فيفيك .. جاز ..

532
00:43:21,800 --> 00:43:23,090
من قتل موسيقى الجاز؟

533
00:44:36,790 --> 00:44:38,250
ماذا حدث

534
00:44:38,250 --> 00:44:39,530
ماذا حدث الآن؟

535
00:44:39,530 --> 00:44:40,790
لماذا أوقفت السيارة؟

536
00:44:41,720 --> 00:44:42,920
ماذا حدث بريم؟

537
00:44:44,290 --> 00:44:45,320
أنت على حق

538
00:44:46,690 --> 00:44:48,070
ما زلنا في نفس المكان

539
00:44:49,890 --> 00:44:51,270
السيارة تسير ولكن..

540
00:44:54,370 --> 00:44:55,740
حتى المحاكمة التمهيدية للمركبة قد انتهت

541
00:44:57,770 --> 00:44:59,420
لن يكون من الممكن السير أكثر من كيلومترين أو ثلاثة كيلومترات

542
00:45:01,170 --> 00:45:04,270
الطريق يستمر وينتهي بدون اسم

543
00:45:07,170 --> 00:45:08,270
أعتقد أننا كذلك

544
00:45:08,390 --> 00:45:10,170
اذهب وانظر طريقة أخرى

545
00:45:10,940 --> 00:45:11,490
لا

546
00:45:12,820 --> 00:45:14,190
يا رفاق لا تخرجوا

547
00:45:14,790 --> 00:45:16,440
حاول أن تفهم أشيكا

548
00:45:17,770 --> 00:45:20,520
لا يوجد زيت في السيارة ولا يمكننا الذهاب بعيداً

549
00:45:21,670 --> 00:45:24,190
أنا وصديقي سوف نذهب لزيارة قريبا

550
00:45:24,820 --> 00:45:25,640
أنتما الاثنان

551
00:45:25,840 --> 00:45:28,890
البقاء داخل السيارة مع إغلاق النوافذ والأبواب

552
00:45:30,820 --> 00:45:31,990
وعد

553
00:45:35,570 --> 00:45:37,770
حسنا

554
00:46:00,320 --> 00:46:02,410
أشيكا خائفة هكذا
لا استطيع الانتظار

555
00:46:04,370 --> 00:46:05,770
أنا قلقة عليه..

556
00:46:07,170 --> 00:46:10,490
لقد جاءت في هذه الرحلة لأنني أجبرتها

557
00:46:10,170 --> 00:46:11,890
ماذا كنت تفكر، لقد جئنا في هذه الرحلة

558
00:46:19,240 --> 00:46:21,140
الأشياء في الحياة ليست منفصلة

559
00:46:21,690 --> 00:46:24,440
انظر .. نحن نذهب معا الآن

560
00:46:24,600 --> 00:46:27,220
للمضي قدمًا، قد أكون الوحيد

561
00:46:27,480 --> 00:46:28,270
وحده

562
00:46:32,240 --> 00:46:34,040
يمكن أن يكون العكس

563
00:46:35,140 --> 00:46:36,790
ومهما كان الأمر، فهو الجانب الآخر

564
00:46:38,590 --> 00:46:40,520
لأن هناك من ينتظرني

565
00:46:41,520 --> 00:46:42,880
لا يوجد أحد لك

566
00:46:42,880 --> 00:46:45,040
لقد تركت فتاة مثل أشيكا

567
00:46:45,920 --> 00:46:47,020
أنت خاسر كبير

568
00:47:02,820 --> 00:47:04,090
ماذا قلت؟

569
00:47:05,470 --> 00:47:06,290
قلت ..

570
00:47:06,290 --> 00:47:08,120
أنت خاسر كبير

571
00:47:10,520 --> 00:47:11,370
ماذا قلت

572
00:47:11,990 --> 00:47:13,300
قلها مرة أخرى..
خاسر

573
00:47:13,300 --> 00:47:15,070
بريم ..ماذا اتصلت بي ..
الخاسر؟

574
00:47:15,070 --> 00:47:16,120
قلها مرة أخرى!

575
00:47:16,120 --> 00:47:17,120
بريم

576
00:47:20,020 --> 00:47:21,940
فيديا هو صوت البندقية

577
00:47:23,640 --> 00:47:25,020
رأيت مسدسًا في يد بريم

578
00:47:26,190 --> 00:47:28,390
لا بد أن بريم قد قتل فيرين

579
00:47:29,120 --> 00:47:31,910
أنا في عيون بريم

580
00:47:31,910 --> 00:47:33,470
رأيت الكراهية لفيرين

581
00:47:34,070 --> 00:47:35,440
يمكنه أن يفعل أي شيء له

582
00:47:35,710 --> 00:47:36,790
لا بد لي من الذهاب

583
00:47:37,740 --> 00:47:39,120
لا أشيكا

584
00:47:39,740 --> 00:47:41,390
قال فيرين ألا يخرج من السيارة

585
00:47:43,120 --> 00:47:43,670
لكن ضياء...

586
00:47:43,990 --> 00:47:45,490
يجب أن أذهب إلى فيرين

587
00:51:42,990 --> 00:51:43,540
أشيكا...

588
00:51:46,890 --> 00:51:47,990
أين فيفيان؟

589
00:51:48,670 --> 00:51:49,490
أين فيفيان؟

590
00:51:51,820 --> 00:51:52,890
تهدئة أشيكا

591
00:51:52,990 --> 00:51:54,370
هل قتلته؟

592
00:51:54,820 --> 00:51:55,370
استمع لي

593
00:51:55,760 --> 00:51:56,840
لقد أطلقت النار

594
00:51:56,920 --> 00:51:58,290
أخبرني أنك قتلت..
- استمع لي، أشيكا

595
00:51:59,230 --> 00:52:00,620
اصمت أشيكا

596
00:52:06,980 --> 00:52:08,370
فيرين

597
00:52:46,560 --> 00:52:51,830
بقلم مادورا أنوشكا www.zoom.lk web
مترجمة للموقع.

598
00:52:52,560 --> 00:52:52,830
فيفيان

599
00:52:53,990 --> 00:52:54,810
فيفيان

600
00:52:56,960 --> 00:52:58,340
فيفيان

601
00:52:59,740 --> 00:53:01,660
فيفيان

602
00:53:02,210 --> 00:53:03,310
فيفيان

603
00:53:23,840 --> 00:53:24,940
فيفيان

604
00:53:33,590 --> 00:53:34,410
فيفيان

605
00:53:35,790 --> 00:53:36,610
فيفيان

606
00:53:40,190 --> 00:53:41,840
أوقف السيارة

607
00:53:43,490 --> 00:53:44,310
فيفيان

608
00:53:49,810 --> 00:53:50,360
فيفيان

609
00:53:55,860 --> 00:53:56,600
فيفيان

610
00:53:57,410 --> 00:53:58,510
فيفيان

611
00:54:00,990 --> 00:54:04,290
أوقف السيارة

612
00:54:08,410 --> 00:54:09,240
تحدث إلى فيفيان

613
00:54:11,840 --> 00:54:12,390
فيفيان

614
00:55:16,220 --> 00:55:16,770
تناول الطعام

615
00:55:19,540 --> 00:55:20,640
هل تعرفه؟

616
00:55:22,290 --> 00:55:23,550
هل تعرفه؟

617
00:55:24,540 --> 00:55:25,090
نعم

618
00:55:25,210 --> 00:55:26,040
إنها بونام

619
00:55:29,240 --> 00:55:31,990
أين هو؟
- لا أعرف

620
00:55:33,140 --> 00:55:33,730
لماذا؟

621
00:55:35,390 --> 00:55:36,490
لا يوجد شيء

622
00:55:38,040 --> 00:55:41,340
تناول الطعام

623
00:56:54,550 --> 00:56:55,330
أخي

624
00:56:56,230 --> 00:56:56,500
أخي

625
00:56:59,050 --> 00:57:00,430
اذهب إلى هذا العنوان

626
00:57:03,210 --> 00:57:04,400
حسنًا يا سيدة، اجلسي

627
00:57:04,400 --> 00:57:05,400
شكرا لك

628
00:57:31,910 --> 00:57:33,280
أنا آسف أشيكا

629
00:57:36,390 --> 00:57:37,490
كل هذا حدث بسببي

630
00:57:39,490 --> 00:57:42,790
لدي غرض مختلف لهذه الرحلة
جاء ل

631
00:57:45,440 --> 00:57:51,210
اعتقدت أن لا أحد غيرك
أنك لا تستطيع أن تحب

632
00:57:52,810 --> 00:57:55,290
هذا فقط لدي الحق

633
00:57:59,190 --> 00:58:01,940
لهذا السبب أنا

634
00:58:03,640 --> 00:58:04,740
أنا وحيد

635
00:58:05,460 --> 00:58:06,840
أردت أن أقتل فيرين

636
00:58:10,540 --> 00:58:12,010
لقد وقعت في هذه المشكلة..

637
00:58:12,580 --> 00:58:13,960
بسببي

638
00:58:16,280 --> 00:58:17,110
بسببي

639
00:58:17,400 --> 00:58:18,360
مات جاس

640
00:58:19,480 --> 00:58:21,130
مات فيفيك

641
00:58:21,470 --> 00:58:23,060
لن أكون قادرًا على مسامحة نفسي أبدًا.

642
00:58:31,460 --> 00:58:35,580
قل لي هذا..ولكن..

643
00:58:40,260 --> 00:58:41,080
فيفيك...

644
00:58:41,960 --> 00:58:43,600
إنه رجل طيب

645
00:58:46,280 --> 00:58:48,100
انه يناسبك.

646
00:58:49,910 --> 00:58:51,510
انه حقا يحبك

647
00:58:54,930 --> 00:58:57,070
أنا لا أحد

648
00:59:01,310 --> 00:59:02,680
أراد فيفيك أن

649
00:59:04,060 --> 00:59:05,570
مهما كان ما يفعله

650
00:59:06,960 --> 00:59:10,780
أنت بطريقة أو بأخرى لغرضك
خذها بعيدا..

651
00:59:12,400 --> 00:59:14,050
إنه رجل طيب.

652
00:59:19,470 --> 00:59:20,300
من فضلك..

653
00:59:20,620 --> 00:59:21,440
لا تبكي أشيكا

654
00:59:24,120 --> 00:59:25,670
أعدك

655
00:59:27,870 --> 00:59:29,400
بغض النظر عما أفعله

656
00:59:31,940 --> 00:59:33,320
لن أدع أي شيء يحدث لك

657
00:59:39,040 --> 00:59:40,690
لن أدع أي شيء يحدث لك

658
01:02:54,520 --> 01:02:55,070
لا تلاحظ!

659
01:02:56,090 --> 01:02:56,640
على ما يبدو...

660
01:02:58,940 --> 01:03:00,320
السيارة نفدت من الزيت

661
01:03:04,340 --> 01:03:05,410
جيد

662
01:03:06,520 --> 01:03:08,780
على أية حال، نحن لا نعرف
إلى أين نحن ذاهبون؟

663
01:03:09,470 --> 01:03:11,120
وسواء كان هذا الطريق صحيحا أم لا،

664
01:03:13,120 --> 01:03:16,420
وهذا يعني أننا نموت أيضا

665
01:03:18,070 --> 01:03:19,170
ضياء لا أستطيع أن أموت

666
01:03:19,330 --> 01:03:20,420
ليس لدينا شيء

667
01:03:21,640 --> 01:03:25,220
في كل مرة نوقف هذه السيارة

668
01:03:26,300 --> 01:03:27,620
يحدث لنا شيء سيء

669
01:03:29,690 --> 01:03:30,790
أقول

670
01:03:31,120 --> 01:03:35,470
دعونا نتخلى عن هذه السيارة.

671
01:03:37,370 --> 01:03:39,290
دعونا نسير على طريق الغابة هذا

672
01:03:39,380 --> 01:03:43,170
دعونا نجد طريقة للذهاب... معا

673
01:03:43,910 --> 01:03:44,760
نعم

674
01:03:46,130 --> 01:03:47,430
لن آتي معك

675
01:03:48,430 --> 01:03:49,260
لن أذهب

676
01:03:49,780 --> 01:03:50,580
ديفيا

677
01:03:50,830 --> 01:03:52,130
لن أذهب معك.

678
01:03:52,410 --> 01:03:54,610
قيل ليصمت

679
01:03:55,660 --> 01:03:57,030
لماذا أصمت.. أنت اصمت

680
01:03:57,730 --> 01:03:59,110
لن أذهب

681
01:03:59,220 --> 01:04:01,130
ريا..انا بخير..
السيطرة على نفسك

682
01:04:02,030 --> 01:04:02,860
اصمت

683
01:04:03,230 --> 01:04:04,760
أقول عد إلى السيارة..
توقفي عن ذلك، ريا

684
01:04:05,030 --> 01:04:06,680
أقول العودة إلى السيارة

685
01:04:09,280 --> 01:04:09,830
ابنة

686
01:04:10,220 --> 01:04:10,490
توقف

687
01:04:10,690 --> 01:04:11,490
أعود

688
01:04:11,630 --> 01:04:12,380
ابنة

689
01:04:14,390 --> 01:04:15,260
ابنة

690
01:04:16,990 --> 01:04:17,320
ابنة

691
01:04:18,970 --> 01:04:20,070
أين أنت

692
01:04:23,090 --> 01:04:24,920
أين ذهبت

693
01:04:25,270 --> 01:04:25,820
ابنة

694
01:04:28,290 --> 01:04:29,670
أين ذهب

695
01:04:31,220 --> 01:04:31,770
يا إلهي

696
01:04:33,890 --> 01:04:35,340
ما هذا

697
01:04:59,900 --> 01:05:01,100
العودة مرة أخرى!

698
01:05:03,300 --> 01:05:04,120
ابنة

699
01:05:18,630 --> 01:05:18,910
ابنة

700
01:05:21,110 --> 01:05:21,930
ابنة

701
01:05:30,980 --> 01:05:32,360
ابنة

702
01:05:35,160 --> 01:05:36,120
ماذا حدث ضياء؟

703
01:05:38,830 --> 01:05:39,660
ابنة

704
01:05:41,030 --> 01:05:42,280
ماذا حدث ضياء؟

705
01:05:51,460 --> 01:05:53,380
كلاكما سوف يموت

706
01:05:56,710 --> 01:05:57,530
ابنة

707
01:06:02,760 --> 01:06:03,310
ابنة

708
01:06:24,480 --> 01:06:25,030
بريم...

709
01:06:25,710 --> 01:06:26,810
بريم...

710
01:06:28,810 --> 01:06:29,360
بريم...

711
01:06:30,180 --> 01:06:30,730
إلى أين أنت ذاهب؟

712
01:06:31,040 --> 01:06:32,360
أنت لا تأتي

713
01:06:33,030 --> 01:06:33,580
لا تفعل ذلك

714
01:06:33,960 --> 01:06:35,610
قلت الوقوف جانبا!

715
01:06:36,480 --> 01:06:38,860
عندما يُطلب منك الذهاب، استمع واذهب

716
01:06:56,120 --> 01:06:57,140
أين أنت

717
01:06:57,140 --> 01:06:58,370
أين أنت

718
01:08:57,640 --> 01:08:58,720
توقف عنه..

719
01:09:00,270 --> 01:09:01,090
قلت لا تتحرك

720
01:09:01,410 --> 01:09:02,220
توقف هناك.

721
01:09:08,330 --> 01:09:09,430
بريم..

722
01:09:11,310 --> 01:09:11,860
بريم..

723
01:09:13,260 --> 01:09:14,630
بريم..

724
01:09:20,960 --> 01:09:21,510
بريم..

725
01:09:22,880 --> 01:09:23,980
بريم..

726
01:11:34,060 --> 01:11:35,430
من أنت

727
01:11:38,510 --> 01:11:39,880
من أنت

728
01:11:42,510 --> 01:11:44,430
لماذا تفعل هذا؟

729
01:11:44,700 --> 01:11:46,230
لماذا

730
01:12:19,880 --> 01:12:21,220
جاءت السيدة إلى المكان

731
01:16:24,930 --> 01:16:25,480
من

732
01:16:28,150 --> 01:16:29,380
هل أنت هنا؟

733
01:16:31,850 --> 01:16:33,450
اخفض صوتك

734
01:16:34,430 --> 01:16:34,700
هي..

735
01:16:35,110 --> 01:16:36,400
سوف نعرف

736
01:16:37,890 --> 01:16:38,560
اخرج من هنا

737
01:16:38,560 --> 01:16:39,290
اذهب

738
01:16:40,340 --> 01:16:40,890
لا أستطيع

739
01:16:41,840 --> 01:16:43,490
أنا لن أغادر هنا

740
01:16:45,070 --> 01:16:46,040
هل تعلم

741
01:16:46,470 --> 01:16:47,840
كل أصدقائي

742
01:16:48,310 --> 01:16:49,580
أنا أعرف كل شيء

743
01:16:49,580 --> 01:16:51,560
سوف تقتل الجميع.

744
01:16:51,690 --> 01:16:52,960
سوف يقتلون واحدًا تلو الآخر

745
01:16:54,010 --> 01:16:55,110
لن يتم استبعاد أحد

746
01:16:56,060 --> 01:16:57,750
لقد اتصلت بك

747
01:16:57,780 --> 01:16:58,630
الآن اذهب من هنا..
- ولكن

748
01:16:59,410 --> 01:17:00,780
من أنت

749
01:17:08,960 --> 01:17:11,800
أين ذهب؟
- لا يوجد أحد هنا غيري

750
01:17:13,180 --> 01:17:14,910
من الذي تتحدث عنه؟

751
01:17:14,930 --> 01:17:16,280
أنا الوحيد هنا

752
01:17:17,360 --> 01:17:17,910
وحده

753
01:17:18,280 --> 01:17:19,910
أريد أن أقابل بونام

754
01:17:20,140 --> 01:17:21,780
بونام مات

755
01:17:25,630 --> 01:17:26,500
اذهب هنا

756
01:17:27,280 --> 01:17:27,830
ميت

757
01:17:30,710 --> 01:17:32,910
من فضلك استمع لي

758
01:17:33,610 --> 01:17:34,980
ما هو الخطأ في بونام؟

759
01:17:36,160 --> 01:17:36,710
هل تعلم

760
01:17:37,570 --> 01:17:39,760
أصدقائي هم كل شيء بالنسبة لي
كان يقول

761
01:17:40,410 --> 01:17:42,880
عيني على كل شخص
مات أمامه..

762
01:17:44,580 --> 01:17:46,780
أنا طفل شخص ميت
في الرحم

763
01:17:47,730 --> 01:17:50,280
واختفى أمام عيني

764
01:17:51,510 --> 01:17:53,430
لذلك أريد أن أعرف سبب ذلك

765
01:17:54,460 --> 01:17:55,840
أريد أن أموت

766
01:17:56,200 --> 01:17:57,580
أنا

767
01:17:57,760 --> 01:17:59,130
أنا أقتل نفسي

768
01:18:01,380 --> 01:18:02,680
منذ 7 سنوات

769
01:18:03,680 --> 01:18:06,980
لقد تزوج ابني من بونام.

770
01:18:32,170 --> 01:18:35,160
تقضي وقتًا أطول معهم أكثر مني
أنفقها إذا أردت.

771
01:18:35,520 --> 01:18:37,450
منذ أن قدمت لهم

772
01:18:37,900 --> 01:18:39,550
تم حجز نصفها على الأقل لي

773
01:18:39,760 --> 01:18:41,400
لدي طفل الآن

774
01:18:44,270 --> 01:18:45,370
إذا كنت كذلك

775
01:18:45,590 --> 01:18:46,770
لا يمكنك إلا أن تفسد فمك

776
01:18:47,330 --> 01:18:53,260
نفس الشيء كل يوم والآن لدي هذا
- لقد حصلت عليه وأنا حصلت عليه

777
01:18:53,630 --> 01:18:55,280
ما أنت

778
01:18:56,150 --> 01:18:57,530
جئت أمامك وصافحت يدك
اطلب منهم أن يجمعوا ويسألوا

779
01:18:58,050 --> 01:18:59,430
النوم معي

780
01:19:00,190 --> 01:19:01,550
لدي طفل

781
01:19:01,550 --> 01:19:03,870
ولهذا السبب أنا معك بشأن هذا الموضوع
لا أستطيع التحدث

782
01:19:05,290 --> 01:19:06,380
هل هذا واضح؟

783
01:19:08,870 --> 01:19:09,690
نعم

784
01:19:10,000 --> 01:19:10,770
هذا واضح

785
01:19:49,590 --> 01:19:51,520
تبدو رائعا

786
01:19:54,420 --> 01:19:55,820
آسف لأنني تأخرت

787
01:19:57,340 --> 01:19:57,890
ليلة سعيدة

788
01:20:17,660 --> 01:20:21,240
كان ابني متزوجا من بونام.

789
01:20:21,430 --> 01:20:23,260
لقد ارتكبت خطأ كبيرا

790
01:20:25,010 --> 01:20:26,110
يا أخي أنت أيضا الآن ..

791
01:20:27,510 --> 01:20:28,340
بالتأكيد..

792
01:20:29,290 --> 01:20:29,560
نراكم غدا

793
01:20:30,420 --> 01:20:30,970
حسنا

794
01:20:31,240 --> 01:20:31,790
جيد

795
01:20:32,920 --> 01:20:34,570
أسمع...أفهم

796
01:20:35,840 --> 01:20:36,940
هل هو جنون.. ألا ترى؟

797
01:20:37,330 --> 01:20:38,420
أنا أتحدث على الهاتف.

798
01:20:40,090 --> 01:20:41,610
لا شيء، سأتحدث معك لاحقًا

799
01:20:42,060 --> 01:20:43,770
قلت أنك سوف تتحدث غدا

800
01:20:45,090 --> 01:20:46,180
هل أنت مجنون؟

801
01:20:46,580 --> 01:20:48,880
كسر الهاتف، مجنون!

802
01:20:49,530 --> 01:20:50,080
لماذا

803
01:20:50,140 --> 01:20:50,510
لماذا

804
01:20:51,910 --> 01:20:53,830
لقد كنت أنتظرك منذ الصباح

805
01:20:54,510 --> 01:20:57,390
اسأل ماذا قال الطبيب..
ثم أنت

806
01:20:57,540 --> 01:20:58,390
قال الطبيب

807
01:20:58,390 --> 01:21:00,350
أننا لا نستطيع أن ننجب طفلاً.

808
01:21:00,360 --> 01:21:01,740
دعونا نتبنى طفلا

809
01:21:03,110 --> 01:21:08,860
أريد منك طفلاً..
لا أريد أن أفعل هراء آخر.

810
01:21:09,960 --> 01:21:11,450
انها ليست منفصلة

811
01:21:11,960 --> 01:21:17,300
والعديد من الناس في الهند
يتم التخلي عن الأطفال عند ولادتهم

812
01:21:17,320 --> 01:21:19,280
دعونا نعتمد واحد منهم.

813
01:21:21,200 --> 01:21:22,300
أريد طفلنا

814
01:21:23,200 --> 01:21:25,130
أنا طفل منك ومني

815
01:21:27,430 --> 01:21:28,800
لا يمكن أن يكون

816
01:21:29,600 --> 01:21:30,150
لماذا

817
01:21:32,580 --> 01:21:36,700
لأنك مثلي الجنس

818
01:21:38,150 --> 01:21:39,530
توقف

819
01:21:42,950 --> 01:21:44,880
اخفض صوتك

820
01:21:47,030 --> 01:21:48,400
أنت لا تريد أن تسمع الحقيقة

821
01:21:51,350 --> 01:21:53,000
عندما كانت هذه الزوجة الجميلة في المنزل

822
01:21:53,750 --> 01:21:56,500
إذا لم يكن لدى الرجل رغبة..

823
01:21:57,900 --> 01:21:59,280
وهذا يعني ذلك الرجل

824
01:22:00,210 --> 01:22:02,160
ليس رجلا

825
01:22:04,100 --> 01:22:05,200
توقف

826
01:22:05,650 --> 01:22:06,740
قلت توقف.

827
01:22:09,680 --> 01:22:11,380
يؤلمني كثيرا أن أقول ذلك

828
01:22:11,980 --> 01:22:13,920
بأنك لست رجلاً.

829
01:22:14,530 --> 01:22:15,080
مارسها الآن

830
01:22:16,530 --> 01:22:19,280
اليوم أقول داخل المنزل

831
01:22:20,280 --> 01:22:21,380
سيقال علانية غدا

832
01:22:22,480 --> 01:22:25,500
أنت لا تهتم

833
01:22:25,610 --> 01:22:27,750
أنت وغد.. أنت لست رجلا

834
01:22:29,630 --> 01:22:30,840
هل أنا لست رجلاً؟

835
01:22:30,990 --> 01:22:31,660
هل أنا لست رجلاً؟

836
01:22:37,600 --> 01:22:38,590
دعني أذهب

837
01:23:31,910 --> 01:23:33,010
بعد سماع تلك القصة

838
01:23:33,690 --> 01:23:35,840
وكنت سعيدًا جدًا أيضًا

839
01:23:36,690 --> 01:23:38,340
الاختبار إيجابي

840
01:23:38,570 --> 01:23:40,510
أنت حامل

841
01:23:42,820 --> 01:23:43,640
هل هذا صحيح..نعم

842
01:23:43,860 --> 01:23:44,950
ثق بي

843
01:23:46,060 --> 01:23:47,420
بعد الحمل

844
01:23:47,990 --> 01:23:50,290
تفاجأ بونام

845
01:25:16,140 --> 01:25:18,650
أختي هل تعلمين كم أنا؟
حتى لو رأيت أطفالاً صغاراً..

846
01:25:19,390 --> 01:25:20,630
لم تتم رؤية أي طفل مثلك من قبل

847
01:25:20,630 --> 01:25:21,640
وقال لم يسبق له مثيل في أي مكان.

848
01:25:24,990 --> 01:25:26,360
كم هو جميل ولدنا .

849
01:25:33,340 --> 01:25:34,990
هل طفلي معصوب العينين؟

850
01:25:35,490 --> 01:25:36,310
لا سيدتي

851
01:25:36,520 --> 01:25:37,610
لم أفكر في وميض

852
01:25:38,490 --> 01:25:39,590
هذا مثل طفلي

853
01:25:39,800 --> 01:25:43,610
هذا ليس طفلاً لأحد..
هذا مجرد طفلي

854
01:25:45,810 --> 01:25:48,290
بعد اليوم أنت مع طفلي
إذا رأيت هناك

855
01:25:49,840 --> 01:25:51,740
سأقتلك بخنقك

856
01:25:58,090 --> 01:26:00,840
يحدث لكثير من الناس بعد الولادة

857
01:26:01,710 --> 01:26:10,010
علم النفس يساعدهم كثيرا
بالنظر إلى زوجتك، سيكون من الجيد أن تقدم لها المشورة

858
01:26:11,590 --> 01:26:12,140
أنت تفعل شيئا واحدا

859
01:26:12,770 --> 01:26:14,990
خذها واذهب إلى مونباي

860
01:26:15,910 --> 01:26:17,870
هناك طبيب علم النفس
هناك يوسف.

861
01:26:17,870 --> 01:26:19,560
تقابله

862
01:26:22,310 --> 01:26:23,960
31 ديسمبر هو مع ابني

863
01:26:25,090 --> 01:26:28,110
كاران من مونباي
كان أمين مسافرا

864
01:26:29,390 --> 01:26:30,760
باسم الليل

865
01:26:31,080 --> 01:26:34,640
كلهم ماتوا في حادث سيارة

866
01:26:36,640 --> 01:26:39,390
هذا الحادث تركني وحدي

867
01:26:40,690 --> 01:26:42,060
إنها حقا كارثة كبيرة

868
01:26:43,790 --> 01:26:44,340
لكن

869
01:26:45,140 --> 01:26:47,610
إنها لي ولأصدقائي
ما هو الخطأ

870
01:26:53,560 --> 01:26:55,490
في أي وقت وقع الحادث؟

871
01:26:56,760 --> 01:26:57,590
في 9

872
01:26:58,150 --> 01:26:59,240
إنها بالفعل 9

873
01:27:01,010 --> 01:27:02,390
هل أنت متأكد أنك تريد الذهاب إلى مومباي؟

874
01:27:03,860 --> 01:27:06,060
ما هي السيارة التي كانت لديهم؟

875
01:27:07,160 --> 01:27:10,890
سيارة زوجي القديمة
عبارة سوداء

876
01:28:20,810 --> 01:28:21,990
ابني

877
01:29:00,960 --> 01:29:02,060
أنا لم أتخلى عنهم

878
01:29:05,930 --> 01:29:07,030
أنا لم أتخلى عنهم

879
01:30:31,880 --> 01:30:33,810
بسبب قلقنا جميعاً

880
01:30:34,530 --> 01:30:36,590
لقد كنت دائما وحيدا

881
01:30:37,360 --> 01:30:38,570
ربما كان ينبغي أن يكون

882
01:30:39,430 --> 01:30:40,810
يجب أن يكون خطأي.

883
01:30:42,580 --> 01:30:43,960
أصدقائك أيضا

884
01:30:45,010 --> 01:30:46,660
لطفهم أتى بثماره.

885
01:30:46,970 --> 01:30:48,610
ثم كان من الممكن أن أعاقب أيضًا

886
01:30:50,360 --> 01:30:53,380
أنا مخطئ مثلهم

887
01:30:55,460 --> 01:30:57,660
لماذا تركني؟

888
01:30:58,780 --> 01:30:59,880
لم يتركك

889
01:31:01,210 --> 01:31:05,330
ابقَ داخل جسدك
الطفل أنقذك

890
01:31:18,680 --> 01:31:20,130
اخبريني يا أمي..
- أين ذهبت؟

891
01:31:20,780 --> 01:31:21,880
سوف أعود

892
01:31:23,180 --> 01:31:24,830
هل تعلم أننا فقدنا طفلك؟

893
01:31:26,180 --> 01:31:27,830
يجب أن ترتاح في هذا الوقت

894
01:31:28,680 --> 01:31:30,060
أمي، لماذا فعلت ذلك؟

895
01:31:30,330 --> 01:31:31,660
لماذا فعلت ذلك؟

896
01:33:21,130 --> 01:33:22,710
لم تنم بشكل صحيح لفترة من الوقت

897
01:33:22,710 --> 01:33:24,710
حوادث مثل هذه كل يوم.

898
01:33:30,130 --> 01:33:30,960
ما هي هذه

899
01:33:32,560 --> 01:33:33,270
ماذا

900
01:33:34,960 --> 01:33:36,060
حرف .. تقرأه

901
01:33:37,180 --> 01:33:40,470
أنت جميلة

902
01:33:42,530 --> 01:33:43,630
ماذا تقول؟

903
01:33:45,060 --> 01:33:46,430
مثل رسالة حب..

904
01:33:53,060 --> 01:34:04,430
الترجمة والترجمة
مادورا أنوشكا

905
01:34:04,560 --> 01:34:35,430
<لون الخط ="
قم بزيارة www.zoom.lk.